翠华控股(01314.HK)于截至2020年3月底为止的2020至21年度，股东应占亏损1.24亿元，同比即使减少60.9%，而上年度更由盈470万元转亏3.19亿元，表现欠理想。

几个主要市场的经营收益有不同程度的下跌，尚可接受的是(一)內地，营业额全年达4.84亿元同比减少0.9%，比年度中期所减的24.8%和上年度所跌27.4%，有明显的收窄，因(1)內地的业务受惠于2020年3月因疫情基本受控推出的复工复产，仅部分地区有反覆；由是(2)该集团趁机会调整分行结构，期內关闭37间店舖，但开始7间，遂使总数于2013年3月底时达40间，比上年度的36间净增4间。

此使该集团拟再增22间，其中6间会设于大湾区，因大湾区拥56,000平方公里，是纽约大湾区的3倍，而人口7,200万和GDP达1.6795万亿美元。

但(二)香港市场的表现差强人意，营业额于年度4.65位元同比减少46.9%，比上年度所减的24.2%要多减22.7个百分点。港市本于2020年10月至11月的经营情况有改善，惟12月的情况又告恶化。而该集团期內关闭15间，开设8间，使店舖总数由上年度的42间缩减为35间，亦使营业额减幅有所扩大之因。

至于(三)翠华期內亦获得香港特区政府的保就业政策所作出的补贴，有5,540万元，使损益帐中的其他收入及收益1.09亿元同比增5.1倍，惟税前亏损1.17亿元同比减少61%，表现仍待改善。

黎伟成　资深财经评论员